ちょこっと英語日記【タイムセールで鮮魚がお買い得！の巻】

１、先ずは日本語で。

昨日、仕事帰りにスーパーマーケットに行きました。
タイムセール中で、魚の切り身を半額で購入できました。
鮭、鯛まで新鮮な魚です！
たくさん購入して当分は冷凍しておこうと思いました。

２、グーグル先生と相談。

Yesterday, I went to a supermarket on the way from work.
It was just on sale for a limited time, I could buy fish’s slice cuts, such as a cut, a salmon, and a red snapper (a red snapper is expensive fish in Japan!) at a half of price.
I bought a lot and kept them in a freezer.

■仕事帰りに
→on the way home from work

■ 鯛
→red snapper

３、ネイティブ先生の添削。

Yesterday, I went to a supermarket on the way home from work.
There was a limited time sale on at the store. I bought salmon, and red snapper (usually a very expensive fish) at a half price.
I bought a lot and I’m keeping everything in the freezer.